أعذرني
نعم، كيف يمكن أن أساعدك؟
هل أنت في طريقك لمقابلة بنت صغيرة؟
ماذا؟
أنت مجنون أيّ إهانة
أعذرني
أنت في طريقك لمقابلة بنت صغيرة؟
دعنا نأخذ شراب
أنا آسف، لكن أنا مشغول نوعا ما
فقط شراب واحد
أنا آسف، لكن من أنت؟
مرحبا؟
أقابل شخص ما
إصمدي، سأكون هناك قريبا
إذا ليس لديك شيء لتقوله لا بدّ أن أذهب
شكراً للشراب
أودّ أن تعود إلى الطريق الذي جئت منه
لم لا تأتي؟
يجب أن أذهب إلى البيت في الخامسة
إستعجل
هل أنت تبكي؟
هل مات شخص ما؟
بسرعة
أنا سأواسيك
ماذا مع الوجه الكئيب؟
لماذا تدعوني هنا إذا أنت لا تريد التحدث؟
كيف كان ذلك الرجل أمس؟
كان عائق
أعتقد بأنّك مثله
أنت تجيب لي الإكتئاب
هذا ليس مضحك
هيا - إخبرنا! بسرعة
حسناً، إقترب أكثر
هم يبدون مثل أطفال المدرسة العليا بالنسبة لي
لكنّهم يتصرّفون مثل النساء الناميات
بنات، كم عمركم؟
أنتم لستم في الكليّة، صحيح؟
كم يكون عمري بالنسبة لكم؟
كلنا نفس العمر لذا أتريدون مشاركتنا؟
إذاً تريد أن تشتري لنا مشروبات؟
كلنا نفس العمر إذن لما لا؟
...أنتم صغار
هيا بنا
إنتظروا لثانية
حبّوب
أنت ألطف من ما إعتقدته
إلتقط واحدة من تعجبك وسنخرج كلّنا
لماذا؟
هيا بنا
هيا حبّوب
أنتِ
أنتم أطفال صغار
إعتقدت بأنّنا كنّا أصدقاء
ماذا يجري؟
بينما نحن كنّا ننتظركم يا رجال
هذان الأفعيين لصق ألسنتهم فينا
لذا نحن كنّا نعاقبهم
بنات، حاولوا أن تفهموا
هم فقط كبار منحرفون يهذيان عليكم
إمسح فمّك
راقبه، أنتم أشرار
ماذا ستفعل حول هذا؟
يريد أن يتعامل بلطف؟
ثمّ لا تلتقط بنات نصف عمرك، ويحصل على حياة داعرة
أنتم أشرار أتعرف أين يعمل صديقي؟
لا، لا نعرف، إذاً ماذا؟
توقّفوا
أنت يجب أن تضع هذه الجرذان الصغيرة خلف القضبان
أنتم حقّاً تخيفني
توقّف
أبناء الكلاب
- إتركه - توقّف
الأشرار الملعونون إتركه
قلت توقّف
ماذا يحدث معك؟
لماذا تضربني، أنت حقير؟
مالذي يحدث معك؟
أعذرني
هل لي بولاّعة؟
كم يبعد طريقك؟
أنا أستطيع المشي من هنا
إركب سأعطيك جولة
أنا آسف
حول ماذا؟
أنا آسف جدا
من تعتقد أنا؟
أنا آسف جدا أرجوك إغفر لي
سول، إذهبي وإفتحي الباب
من ذلك؟
أمّي، شخص ما هنا
- من هو؟ - لا أعرف
من أنت؟
- كم عمرك؟ - عفواً؟
في أي صف أنتي؟
أنا في المدرسة العليا
ألم تقرف مع نفسك؟
قل شيءا
من أنت لتفعل هذا؟ مالخطأ الذي فعله زوجي؟
لماذا تتركه يضربك؟
مالخطأ الذي فعلته؟
لماذا تضرب أبي؟ أنت مجنون
ماذا يحدث؟ هل فعلت شيءا سيئ؟
الحقير القذر
تنام مع بنت أصغر من بنتك
حتى الكلاب لا تفعل ذلك
الحقيرون مثلك يجعلون هذا مجنون عالمي
أيّ نوع من المجنون أنت؟
إخرج من هنا أخرج الآن
ماذا فعلت على الأرض؟ قل لي
لماذا تستريح بينما يضربك؟
أبي
ماذا فعلت؟
هيا بنا إلى المستشفى
أنا بخير
هل أنت خارج من عقلك؟
إبن العاهرة
مت!
مرحبا؟ مرحبا؟
هل هذه الشرطة؟
أعتقد يوجد قتل هنا
أيّ متنزه كان هذا؟
العمر؟
كم عمره؟
يبدو حوالي ثلاثون
أتريدين شيئا منه؟
مذاق جيّد؟
يوجين، أتريدين الذهاب في رحلة؟
هيا بنا إلى قبر أمّي ونزور الريف
الآن؟
نعم
يوجين، نامي
أنا سأوقظك عندما نصل قبر أمّي
يوجين، هيا نأكل
سيّد
أودّ أن أسألك شيء
هل بالإمكان أن نبقى هنا لهذه الليلة؟
من أين أتيت؟
- عفواً؟ - من أين أنت؟
أنا؟ جئنا من سيؤول
ثمّ عندنا غرفة فارغة إذا أنت تظلّ لليلة واحدة
هناك؟ شكرا لك
إنه لطيف جدا هنا
عقلي يشعر بالراحة الآن
يوجين، إذا شيء ما يضايقكي إذاً دعيه يرحل
راهنتك إثنان جائعان
ساعدي نفسك إلى بعض البطاطا الحلوة
شكرا لك، سيد أنا ممتن جدا
كل قدر ما تستطيع
شكرا لك
تبدو لذيذة دعينا نأكل
تعرفين الأم تيريزا، صحيح؟
في كاثدرائية الفاتيكان الإيطالية
عملت المعجزات كالمرأة القدّيسة
عندما الأم تيريزا كانت حيّة
عالجت الكثير بوضع يديها عليهم وتصلّي
الفاتيكان رسميا إعترفت بالمعجزات
هل نمت نوما مريحا؟
نعم، ماذا عن نفسك؟
نعم
أنت يمكن لم تنم جيّداً لأنه لم يكن مريح جدا
لا، شكرا لك لقد إرتحنا
سفرة جيّدة مع السّلامة
آنسة، عطيني علبة السجائر
هل تريدين أن تقودي؟
لا
حاولي
لا، إنه مخيف جدا
ليس مخيف لا بأس
مستحيل
قطّة خائفة
المخبر كيم؟
نعم، إنه أنا
حدث بذلك الطريقة
حسنا، الآن نحن في. . .
صحيح
أبي
...أبي
إمسكي السكّان بكلتا يديكي
هذا البنزين والكابح ذلك
الآن، إذهبي ذلك الطريق
أنا خائفة
تستطيعين أن تفعلي ذلك
D. حرّكيه إلى D.
جيّد. الآن ببطئ
خطوة على الدواسة، ببطئ ببطئ. جيّد
در العجلة إلى اليسار. جيّد
خطوة على الدواسة. جيّد
إلى اليسار. إلى اليسار
خطوة على الكابحات. جيّد
ببطئ، بينما تخطين على الدواسة
جيّد! إستمرّي
إرجعي إلى الوراء قليلا
R. تغيير إلى R.
حسناً، حسناً
إستمرّي. جيّد
إلى اليسار، ثمّ توقّفي
عمل جيّد. عمل جيّد
الآن، أنت لوحدك
أبيك لا يتبعكِ بعد الآن
أبي
ترجمة : حســــن الرحيـــل تعديل engooo@LLL1.com